1
00:00:14,880 --> 00:00:19,680
{\an8}[неясно бърборене]
2
00:00:20,720 --> 00:00:21,839
[щракване на затвора на камерата]
3
00:00:21,840 --> 00:00:23,639
- как си
- Радвам се да се запознаем.
4
00:00:23,640 --> 00:00:25,480
{\an8}[неясно]
5
00:00:38,080 --> 00:00:40,200
Г-н Галахър, удоволствие е.
6
00:00:40,800 --> 00:00:43,279
- Добре съм. Радвам се да те видя.
- Добре ли си? радвам се да те видя
7
00:00:43,280 --> 00:00:45,399
- Брат ми, Пере.
- здравей
8
00:00:45,400 --> 00:00:48,400
- Няма начин. как си
- Много добре. И аз много се радвам да се запознаем.
9
00:00:52,000 --> 00:00:54,799
{\an8}[Gallagher] Вие казвате, че...
Или сме чели, че казвате
10
00:00:54,800 --> 00:00:57,240
че наистина оставаш навсякъде
за три или четири години.
11
00:00:58,040 --> 00:01:00,759
Имате ли намерение да строите
наследство тук, или поне...
12
00:01:00,760 --> 00:01:03,279
- Не, дойдох... Не, не.
- ...постави основите?
13
00:01:03,280 --> 00:01:05,359
- Дойдох да уча.
- Дошъл си да учиш?
14
00:01:05,360 --> 00:01:07,319
да разбира се Затова продължавам напред.
15
00:01:07,320 --> 00:01:09,719
Дойдох да уча.
Ако не, пак щях да съм в Барселона
16
00:01:09,720 --> 00:01:11,479
с огромните играчи, които Барселона има.
17
00:01:11,480 --> 00:01:13,039
Защото се надяваме
че ще се пристрастиш
18
00:01:13,040 --> 00:01:14,399
- на мястото и времето, нали?
- не
19
00:01:14,400 --> 00:01:16,560
- И че ще останеш завинаги.
- [смее се]
20
00:01:17,960 --> 00:01:20,239
- [неразбираемо]
- [щракане на капаци на камерата]
21
00:01:20,240 --> 00:01:23,599
[Галахър] Как изглежда успехът?
след три години?
22
00:01:23,600 --> 00:01:26,760
[Пеп] За хората, за медиите,
важно е колко титли ще спечелиш.
23
00:01:27,360 --> 00:01:28,400
но накрая,
24
00:01:29,640 --> 00:01:33,119
може би защото съм латиноамериканец
Имам нужда, ъъъ, нали знаеш, да бъда...
25
00:01:33,120 --> 00:01:35,559
близо до момчетата, да ги прегърна...
26
00:01:35,560 --> 00:01:38,679
- Да, да, да.
- ...да кажа: "Ще те убия."
27
00:01:38,680 --> 00:01:42,480
И пет минути по-късно, нали знаеш,
да се обичаме.
28
00:01:43,560 --> 00:01:45,759
Мисля, че имам нужда от това, за да съм щастлив.
29
00:01:45,760 --> 00:01:49,080
И се надявам през тези три години
това ще се случи.
30
00:01:49,840 --> 00:01:53,400
И хората могат да се гордеят
да видим как играем.
31
00:01:55,800 --> 00:01:58,040
[фотограф] Така че вземете...
[неясно]
32
00:02:02,160 --> 00:02:04,120
{\an8}- Като това?
- [фотограф] Да.
33
00:02:08,640 --> 00:02:11,440
[Интервюиращ] Кога решихте
определено искаше да си тръгнеш?
34
00:02:13,640 --> 00:02:16,120
[Пеп] Този тип решение
не става за една нощ.
35
00:02:17,280 --> 00:02:18,679
Не, това е процес.
36
00:02:18,680 --> 00:02:20,919
Например, когато карате колата си,
37
00:02:20,920 --> 00:02:22,079
когато си в самолета,
38
00:02:22,080 --> 00:02:25,399
след игрите с победа,
след игрите с поражение,
39
00:02:25,400 --> 00:02:26,719
с чаша вино.
40
00:02:26,720 --> 00:02:28,399
Това са малки парчета от пъзела,
41
00:02:28,400 --> 00:02:31,720
и аз казах: "Добре, Пеп, достатъчно е."
42
00:02:32,400 --> 00:02:33,599
така...
43
00:02:33,600 --> 00:02:36,120
И... всички истории стигат до края.
44
00:02:57,520 --> 00:03:00,679
[коментатор]
Манчестър Сити срещу Арсенал.
45
00:03:00,680 --> 00:03:03,840
Това, което се превърна в играта на сезона.
46
00:03:04,600 --> 00:03:08,319
[коментатор 2] Бавно, но сигурно,
те изядоха преднината на Арсенал.
47
00:03:08,320 --> 00:03:12,480
И сега те имат възможност
за да ги хванем най-накрая.
48
00:03:13,120 --> 00:03:15,879
[пандит] Този мач на Етихад,
това е абсолютно масивно.
49
00:03:15,880 --> 00:03:16,880
Това е като финал.
50
00:03:17,680 --> 00:03:19,880
[пандит 2] Който и да спечели тази игра,
печели Лигата.
51
00:03:28,800 --> 00:03:31,360
[коментатор 1] Играта, към която
изгради сезон.
52
00:03:34,560 --> 00:03:38,160
За втори път в рамките на месец,
борбата с ръце с високи залози за контрол.
53
00:03:39,760 --> 00:03:43,240
Артета никога не е бил
по-гладен да го победи.
54
00:03:46,360 --> 00:03:50,999
[коментатор 2] Става дума за
психологията и вярата във ваша страна
55
00:03:51,000 --> 00:03:52,560
и да не прави грешки.
56
00:03:54,280 --> 00:03:56,519
[коментатор 1] Победа на града,
и имат тласъка
57
00:03:56,520 --> 00:03:58,360
за спринт врата и врата до линията.
58
00:03:58,960 --> 00:04:02,880
Арсенал печели и тази вечер те са шеф.
59
00:04:05,840 --> 00:04:07,359
[скандиране]
60
00:04:07,360 --> 00:04:09,120
[коментатор 1] И тук
така се разиграва.
61
00:04:14,960 --> 00:04:16,679
[коментатор 3] Оф! Това не може да се случи.
62
00:04:16,680 --> 00:04:21,520
Това не може да се случи за Арсенал.
На какво си играеш, по дяволите?
63
00:04:25,800 --> 00:04:29,319
[коментатор 2] Изпратено
от Doku за O'Reilly. И Хааланд!
64
00:04:29,320 --> 00:04:30,639
Габриел блокира!
65
00:04:30,640 --> 00:04:35,960
И Черки го пръсна през лицето.
66
00:04:42,440 --> 00:04:43,440
[коментатор 1] Родри.
67
00:04:45,520 --> 00:04:48,719
Инкапие. Взето обратно от Нунес.
68
00:04:48,720 --> 00:04:51,600
За Раян Черки! О, прекрасно е!
69
00:04:55,280 --> 00:05:00,039
Малкият вълшебник свърши работата!
70
00:05:00,040 --> 00:05:02,120
С перчене и стил!
71
00:05:08,920 --> 00:05:11,440
- О, боже мой!
- [коментатор 2] О!
72
00:05:12,480 --> 00:05:15,440
[коментатор 1]
Кай Хаверц се нахвърли върху Донарума!
73
00:05:18,360 --> 00:05:20,679
И Арсенал е на ниво.
74
00:05:20,680 --> 00:05:23,280
[коментатор 2]
Наистина възвишено до абсурдно.
75
00:05:25,680 --> 00:05:27,840
[коментатор 3] Не мога да повярвам,
Пеп Гуардиола.
76
00:05:30,360 --> 00:05:32,120
[коментатор 1]
Hincapié, Nunes, много стегнато.
77
00:05:35,320 --> 00:05:39,679
Има още малко, а Пеп беше близо
към спорния инцидент,
78
00:05:39,680 --> 00:05:42,280
и той е на път
държи се заедно.
79
00:05:51,760 --> 00:05:54,240
[бърборене]
80
00:06:02,520 --> 00:06:05,000
Момчета, не се тъжете, защото бяхте топ.
81
00:06:05,760 --> 00:06:07,920
Ти беше напълно топ.
82
00:06:09,920 --> 00:06:13,199
Тук имаме трима срещу двама.
Тук е затворено.
83
00:06:13,200 --> 00:06:14,279
Тук е.
84
00:06:14,280 --> 00:06:16,519
Зубименди понякога следва Бърни тук.
85
00:06:16,520 --> 00:06:17,680
Ако е трима срещу две...
86
00:06:19,080 --> 00:06:20,680
винаги това, трима срещу двама.
87
00:06:21,440 --> 00:06:22,799
Така че в тази лява страна го имате.
88
00:06:22,800 --> 00:06:25,759
И след като можем да тръгнем,
и след като можем да намерим във вторите.
89
00:06:25,760 --> 00:06:27,719
Раян, можем да отидем в тази позиция,
и можем да го намерим.
90
00:06:27,720 --> 00:06:28,799
Добре, момчета?
91
00:06:28,800 --> 00:06:32,520
- Да? Момчета, давайте всичко от себе си.
- [играчите аплодират]
92
00:06:34,320 --> 00:06:35,799
[player] Момчета, имаме нужда от тази игра!
93
00:06:35,800 --> 00:06:37,160
[коментатор 3] Guéhi.
94
00:06:39,080 --> 00:06:42,959
[коментатор 1] Родри продължава дълго.
Това е праскова на топката за Антоан Семеньо
95
00:06:42,960 --> 00:06:44,760
чието първо докосване му убягва.
96
00:06:45,280 --> 00:06:46,919
[коментатор 3]
Понякога виждате тези съвпадения,
97
00:06:46,920 --> 00:06:48,600
и могат да се превърнат в игра на шах.
98
00:06:49,440 --> 00:06:50,760
Нека направим престрелка.
99
00:06:52,400 --> 00:06:56,360
[коментатор 1] Eze, нападнат.
Стигнахме до Джереми Доку!
100
00:07:00,640 --> 00:07:05,279
Eze на път. Той го е навил тук
за Martin Ødegaard.
101
00:07:05,280 --> 00:07:09,280
Кай Хаверц! Какво спасяване!
Ødegaard го преследва обратно.
102
00:07:14,680 --> 00:07:15,680
Ødegaard.
103
00:07:18,560 --> 00:07:21,560
[коментатор 3] Езе!
О, той го удари вътре в стълба!
104
00:07:22,640 --> 00:07:27,200
О, боже мой.
Арсенал оживя.
105
00:07:30,320 --> 00:07:31,320
[коментатор 1] Доку.
106
00:07:33,440 --> 00:07:34,440
О'Райли.
107
00:07:35,280 --> 00:07:37,320
- Хааланд!
- [аплодиращи фенове]
108
00:07:52,160 --> 00:07:55,160
[свиркване]
109
00:07:58,480 --> 00:08:01,280
[коментатор 2] Отново Хааланд и Габриел.
Внимателно, внимателно.
110
00:08:02,040 --> 00:08:05,879
[коментатор 3] Ооо. Защо направи това?
111
00:08:05,880 --> 00:08:07,480
О, той има и двете.
112
00:08:09,280 --> 00:08:11,000
[коментатор 2]
Е, Пеп знае какво е видял.
113
00:08:14,560 --> 00:08:18,840
Тросард. Hincapié на поход
и падане в наказателното поле.
114
00:08:22,600 --> 00:08:24,080
Ориз от много дълбочина.
115
00:08:25,160 --> 00:08:29,840
Пингове за Martinelli.
Далеч от Nunes, вместо Ødegaard.
116
00:08:30,680 --> 00:08:33,279
Познайте кой го хвана?
Бернардо Силва още веднъж.
117
00:08:33,280 --> 00:08:34,280
Mr Everywhere.
118
00:08:38,400 --> 00:08:42,160
Ødegaard. Габриел срещу поста!
Havertz имаше пук.
119
00:08:45,040 --> 00:08:47,640
Сега последните три минути от добавеното време.
120
00:08:49,360 --> 00:08:51,640
Бяло. Тросард.
121
00:08:52,320 --> 00:08:55,839
Той има опит в O'Reilly. Тросард! О!
122
00:08:55,840 --> 00:08:58,920
Кай Хаверц разплете мрежата
отвън.
123
00:09:00,600 --> 00:09:02,160
Деветдесет секунди...
124
00:09:03,280 --> 00:09:04,359
да оцелееш.
125
00:09:04,360 --> 00:09:06,680
[фенове скандират]
126
00:09:08,880 --> 00:09:10,240
[коментатор 2] Донарума продължава.
127
00:09:12,440 --> 00:09:13,559
Все още няма свирка.
128
00:09:13,560 --> 00:09:14,839
[свирки]
129
00:09:14,840 --> 00:09:16,040
Сега свирката!
130
00:09:16,560 --> 00:09:19,560
Монументална победа на Манчестър Сити!
131
00:09:20,320 --> 00:09:23,560
Сити се възползва от ключовия ден!
132
00:09:24,840 --> 00:09:28,880
И Арсенал сега почти не се замисли.
133
00:09:29,640 --> 00:09:32,200
И надпреварата е безпроблемна.
134
00:09:40,520 --> 00:09:44,239
[бърборене]
135
00:09:44,240 --> 00:09:46,359
Уау!
136
00:09:46,360 --> 00:09:47,480
[говорейки неясно]
137
00:09:52,880 --> 00:09:55,959
Включете тази шибана песен.
Пусни шибаната песен.
138
00:09:55,960 --> 00:09:57,920
[„Точно такъв, какъвто си“
свирене на високоговорители]
139
00:10:00,040 --> 00:10:02,400
[всички гласове]
140
00:10:10,800 --> 00:10:12,599
Да спечелиш веднъж, момчета, е трудно.
141
00:10:12,600 --> 00:10:15,239
Два пъти за, ъ-ъ, три седмици е, ъ-ъ,
още по-трудно, момчета.
142
00:10:15,240 --> 00:10:18,999
Ние сме там, но моля те,
моля, моля, не губете фокуса.
143
00:10:19,000 --> 00:10:21,999
Сега всички ще кажат,
— Готово, готово, готово.
144
00:10:22,000 --> 00:10:24,319
Само да ви кажа, те са на върха на лигата.
145
00:10:24,320 --> 00:10:26,079
Те са. Ние не сме.
146
00:10:26,080 --> 00:10:29,199
Съсредоточете се върху сряда, момчета,
в Бърнли на един час път.
147
00:10:29,200 --> 00:10:33,479
Кратко пътуване, нощувка.
Един отбор като че ли вече е изпаднал.
148
00:10:33,480 --> 00:10:35,439
Всички казват: „Свършено е, свършено е“.
Не е направено, момчета.
149
00:10:35,440 --> 00:10:37,159
Те са на върха на лигата,
не го забравяй
150
00:10:37,160 --> 00:10:40,279
Но в сряда вечерта,
можем да бъдем на върха на лигата. окей
151
00:10:40,280 --> 00:10:42,599
толкова се гордея с теб
Обичам ви толкова много, момчета.
152
00:10:42,600 --> 00:10:46,039
[всички аплодират, аплодират]
153
00:10:46,040 --> 00:10:48,759
[Ал Мубарак] Какво е това? [смее се]
154
00:10:48,760 --> 00:10:50,519
[Пеп] О, Боже мой. [въздишка]
155
00:10:50,520 --> 00:10:51,999
[говори неясно]
156
00:10:52,000 --> 00:10:53,999
Загубих десет години от живота си.
157
00:10:54,000 --> 00:10:56,520
[Ал Мубарак] Ако щяхте да получите
червен картон, щях да ти сритам задника.
158
00:10:57,360 --> 00:10:59,199
- [Пеп] Не ми пука.
- Не, не, не. мамка му
159
00:10:59,200 --> 00:11:01,720
- Все още трябва да тръгваме. хайде хайде
- Не знам. Няма значение.
160
00:11:03,920 --> 00:11:05,800
- Добре ли си?
- Хей, как си?
161
00:11:06,640 --> 00:11:07,880
[Галахър] Хей!
162
00:11:09,120 --> 00:11:10,760
По-добре е да си певец, а?
163
00:11:11,520 --> 00:11:13,440
По-добре е да си певец.
164
00:11:15,840 --> 00:11:18,199
[Галахър] Невероятно... [неясно]
165
00:11:18,200 --> 00:11:21,039
Знаеш ли, че го послушах,
това копеле,
166
00:11:21,040 --> 00:11:23,080
преди два месеца казвайки "свърши се".
167
00:11:23,600 --> 00:11:24,999
хайде де!
168
00:11:25,000 --> 00:11:28,199
Уволнете мениджъра! Уволнете мениджъра!
169
00:11:28,200 --> 00:11:29,920
[неясно бърборене]
170
00:11:35,320 --> 00:11:37,559
- [камбанен звън]
- [треньорът говори неясно]
171
00:11:37,560 --> 00:11:39,240
[бърборене]
172
00:11:44,480 --> 00:11:48,479
[коментатор] Манчестър Сити се качи на върха
на Висшата лига.
173
00:11:48,480 --> 00:11:53,040
{\an8}Същият брой игри като Арсенал.
Същият брой точки като Арсенал.
174
00:11:53,560 --> 00:11:56,159
[коментатор 2] Манчестър Сити се завръща
на Уембли днес
175
00:11:56,160 --> 00:11:59,520
като място
във финала за Купата на Англия е залог.
176
00:12:00,160 --> 00:12:04,319
Каква история се развива тук, на Уембли.
Манчестър Сити нула, Саутхемптън 1.
177
00:12:04,320 --> 00:12:06,080
Остават десет минути.
178
00:12:07,520 --> 00:12:10,920
Джеръми Доку прави удара! Отклонен!
179
00:12:12,280 --> 00:12:15,520
Nico González го удря от една миля!
180
00:12:17,880 --> 00:12:22,399
И Sky Blue Juggernaut продължава
за да влезете в друг финал
181
00:12:22,400 --> 00:12:24,919
преследване на вътрешни високи.
182
00:12:24,920 --> 00:12:26,439
[бърборене]
183
00:12:26,440 --> 00:12:28,719
[коментатор] Докато Сити се бореше
в Купата,
184
00:12:28,720 --> 00:12:31,639
Арсенал се измъкна до преднина от шест точки,
185
00:12:31,640 --> 00:12:35,159
което означава, че всяка игра сега е задължителна победа.
186
00:12:35,160 --> 00:12:36,720
Хайде, момчета! да тръгваме!
187
00:12:39,480 --> 00:12:42,279
[коментатор 4] Напред върви Рьол,
и той продължава.
188
00:12:42,280 --> 00:12:43,879
И Сити отново има проблеми,
189
00:12:43,880 --> 00:12:46,719
и стига до Бари
който го преобръща!
190
00:12:46,720 --> 00:12:49,119
Евертън 3 - Сити 1.
191
00:12:49,120 --> 00:12:54,119
И целият сезон се разгръща
извън контрола на Сити.
192
00:12:54,120 --> 00:12:58,799
Е, в толкова напрегната надпревара за титлата,
има реалност.
193
00:12:58,800 --> 00:13:02,520
Хааланд обаче е по средата.
Хааланд трябва да отбележи. Той го направи.
194
00:13:03,320 --> 00:13:05,719
И Сити се завръща в мача при резултат 3-2.
195
00:13:05,720 --> 00:13:07,559
[крещи]
196
00:13:07,560 --> 00:13:09,439
[коментатор 2] Можем ли да видим
нещо специално тук?
197
00:13:09,440 --> 00:13:12,439
[коментатор 1] Фодън го намесва.
Нагоре отива Донарума.
198
00:13:12,440 --> 00:13:15,439
Гуехи с топката.
Guéhi не може да намери топката.
199
00:13:15,440 --> 00:13:20,479
Доку сега пробва изстрела. Вътре е! Вътре е!
200
00:13:20,480 --> 00:13:22,319
3-3 е!
201
00:13:22,320 --> 00:13:26,199
{\an8}Сити все още се нуждае от Арсенал
да пропусна победата някъде.
202
00:13:26,200 --> 00:13:27,760
{\an8}Но Доку им даде надежда.
203
00:13:33,000 --> 00:13:35,239
Бърни прави в кутията,
и другите,
204
00:13:35,240 --> 00:13:37,759
трябва да го направиш пред Kelleher
205
00:13:37,760 --> 00:13:39,959
да вкараш гол, да дриблираш и да стреляш!
206
00:13:39,960 --> 00:13:41,920
- Алез, да вървим!
- [играчите аплодират]
207
00:13:42,640 --> 00:13:45,720
[коментатор] Той се връща към това.
Доку, стреля от позиция!
208
00:13:46,520 --> 00:13:49,800
{\an8}Сити се движи в рамките на две точки от Арсенал.
209
00:13:51,640 --> 00:13:55,359
[коментатор, по телевизията] Езе с удар!
О, каква красота!
210
00:13:55,360 --> 00:13:57,800
[ръкопляскане, аплодисменти]
211
00:14:01,800 --> 00:14:04,599
[коментатор 1] Три гола,
още три точки.
212
00:14:04,600 --> 00:14:07,640
Манчестър Сити точно на опашката на Арсенал.
213
00:14:08,240 --> 00:14:10,679
[коментатор 2]
Два мача от Висшата лига до края,
214
00:14:10,680 --> 00:14:13,599
Сити се насочва към финала за ФА Къп
215
00:14:13,600 --> 00:14:17,680
надявайки се да направя още една крачка по-близо
до вътрешни високи.
216
00:14:21,760 --> 00:14:23,479
[говорейки нечуто]
217
00:14:23,480 --> 00:14:24,800
[смее се]
218
00:14:31,080 --> 00:14:33,399
[Ал Мубарак]
Готови ли сте за последния... финален Уембли?
219
00:14:33,400 --> 00:14:34,920
[Пеп] Финал на Уембли, да.
220
00:14:36,120 --> 00:14:37,199
[Ал Мубарак] Как си?
221
00:14:37,200 --> 00:14:38,279
нервен.
222
00:14:38,280 --> 00:14:40,399
- [Ал Мубарак] Ммм.
- Но, хм...
223
00:14:40,400 --> 00:14:42,760
Сценарият, финалът, всичко.
224
00:14:43,280 --> 00:14:45,239
- Емоции, всичко. Но е добре.
- Знам.
225
00:14:45,240 --> 00:14:47,839
- Днес е емоционален ден за всички ни.
- [Пеп] Добре е.
226
00:14:47,840 --> 00:14:49,199
- За всички нас, нали?
- За всички ни.
227
00:14:49,200 --> 00:14:50,200
За всички ни.
228
00:14:51,840 --> 00:14:52,840
Ще се видим довечера.
229
00:14:57,720 --> 00:15:00,399
[групата свири нечуто]
230
00:15:00,400 --> 00:15:02,120
[говорейки нечуто]
231
00:15:02,720 --> 00:15:04,919
- [Haaland] Нека да спечелим това, по дяволите, момчета.
- [лице] Хайде.
232
00:15:04,920 --> 00:15:07,920
[Haaland] Нека спечелим това.
Нека просто ги разбием по дяволите.
233
00:15:08,880 --> 00:15:09,880
Ние сме там.
234
00:15:12,520 --> 00:15:14,599
[Пеп] Когато централен защитник
играе на вратаря...
235
00:15:14,600 --> 00:15:16,799
Ерлинг, вървиш като шибана машина
да го притиснеш
236
00:15:16,800 --> 00:15:18,320
и това ще бъде дълга топка.
237
00:15:18,840 --> 00:15:20,679
Финалът е емоция, не е лесно, момчета.
238
00:15:20,680 --> 00:15:22,799
Няма да спечелим с 3, 4-0 тук.
239
00:15:22,800 --> 00:15:25,719
Отборът, който печели финала, е този
който страда най-много в лошите моменти.
240
00:15:25,720 --> 00:15:27,759
Вие решавате. Искаш ли да спечелиш
или искаш да загубиш?
241
00:15:27,760 --> 00:15:29,039
Просто като това.
242
00:15:29,040 --> 00:15:31,520
[аплодисменти на публиката]
243
00:15:35,240 --> 00:15:37,239
- [свирки]
- [коментатор 1] Тръгваме тогава.
244
00:15:37,240 --> 00:15:41,400
Футболът е най-старият и най-великият
годишен повод.
245
00:15:42,760 --> 00:15:44,119
[коментатор 2]
В центъра е Мармуш.
246
00:15:44,120 --> 00:15:46,999
Въпреки това той се справи. Сега Челси спринтира.
247
00:15:47,000 --> 00:15:49,040
Добър футбол от Челси.
248
00:15:49,760 --> 00:15:52,440
Сега тук имат свободен човек,
долу вдясно, Malo Gusto...
249
00:15:52,960 --> 00:15:55,080
Cucurella не може да стигне дотам.
250
00:15:57,720 --> 00:16:00,119
- [свиркване]
- [коментатор 1] Полувреме.
251
00:16:00,120 --> 00:16:02,439
Можете да спорите, че Челси са изглеждали
252
00:16:02,440 --> 00:16:06,520
малко по-приключенски, когато
напред, отколкото Манчестър Сити.
253
00:16:13,560 --> 00:16:15,719
- [Пеп] Уморен ли си, Ерлинг?
- [Хааланд] Не.
254
00:16:15,720 --> 00:16:17,119
- [Пеп] Уморен ли си?
- [Хааланд] Не.
255
00:16:17,120 --> 00:16:19,279
[Пеп] Защо не се биеш
за топката там и печелете дуелите
256
00:16:19,280 --> 00:16:21,639
както направи със Салиба,
и всички останали играчи?
257
00:16:21,640 --> 00:16:23,039
В шибан финал.
258
00:16:23,040 --> 00:16:25,040
изморен ли си
Тогава някой друг ще се включи.
259
00:16:26,360 --> 00:16:27,360
Имаме нужда от теб.
260
00:16:28,240 --> 00:16:31,000
Уморен си, кажи ми сега.
Ще заменя шибаните шестима играчи.
261
00:16:31,960 --> 00:16:34,800
Шестима играчи, от които се срамувам
оставяйки навън.
262
00:16:37,480 --> 00:16:40,520
Къде ти е качеството?
Хамали отзад, в кутията, давай!
263
00:16:43,960 --> 00:16:46,639
Обичам те все пак! Ерлинг, като баща.
Обичам те все пак!
264
00:16:46,640 --> 00:16:47,840
Но не става въпрос за това.
265
00:16:50,800 --> 00:16:53,119
Нищо друго! Искаш ли да говорим сега?
266
00:16:53,120 --> 00:16:56,479
Покажи ми това. Покажи ми, че искаш да спечелиш!
267
00:16:56,480 --> 00:16:57,879
да Алез, да вървим.
268
00:16:57,880 --> 00:16:59,280
[играчи викат, аплодират]
269
00:17:00,680 --> 00:17:02,800
[коментатор 1] Черки, първо участие.
270
00:17:03,440 --> 00:17:04,640
Намира О'Райли.
271
00:17:05,480 --> 00:17:06,759
И О'Райли го издържа.
272
00:17:06,760 --> 00:17:08,319
Семеньо го прави!
273
00:17:08,320 --> 00:17:10,639
- [тълпата стене]
- Не можах да преодолея топката,
274
00:17:10,640 --> 00:17:12,360
и топката минава над гредата.
275
00:17:14,080 --> 00:17:16,039
Минаха 70-минутната граница.
276
00:17:16,040 --> 00:17:21,120
Челси нула, Манчестър Сити нула,
както Хааланд намира Бернардо Силва.
277
00:17:22,800 --> 00:17:24,760
Бернардо Силва отново намира Хааланд.
278
00:17:25,400 --> 00:17:27,880
- Семеньо!
- [аплодисменти на тълпата]
279
00:17:30,920 --> 00:17:32,160
Специално!
280
00:17:32,680 --> 00:17:35,320
Това е класа. Наистина е така.
281
00:17:36,400 --> 00:17:37,519
[свирки]
282
00:17:37,520 --> 00:17:39,640
[коментатор 2] Ето последният съдийски сигнал!
283
00:17:49,960 --> 00:17:54,279
Печелившата машина
това е Манчестър Ситина Пеп Гуардиола
284
00:17:54,280 --> 00:17:57,720
осигурят своя втори трофей за сезона.
285
00:17:58,960 --> 00:18:02,960
И сега те мечтаят за вътрешни високи.
286
00:18:10,440 --> 00:18:13,919
[изпълнителен 1] Така че сега, да тръгваме
към съобщението за сбогом на Пеп.
287
00:18:13,920 --> 00:18:15,679
Защото това е доста течно.
288
00:18:15,680 --> 00:18:17,879
Начинът, по който ще позиционираме това...
289
00:18:17,880 --> 00:18:22,080
Това е... става дума за празнуване
десетте години с Пеп.
290
00:18:22,680 --> 00:18:24,959
И той всъщност се е прихванал от идеята.
291
00:18:24,960 --> 00:18:26,040
Той харесва тази идея.
292
00:18:26,640 --> 00:18:29,759
И искахме да го накараме да се чувства положително.
293
00:18:29,760 --> 00:18:31,279
Разбира се, че сме тъжни... [смее се]
294
00:18:31,280 --> 00:18:33,999
Но е важно
че това е празненство.
295
00:18:34,000 --> 00:18:37,320
Първото нещо, което каза е
— Ще дам пресконференция.
296
00:18:37,840 --> 00:18:40,920
И аз му казах,
точно това няма да направиш.
297
00:18:41,520 --> 00:18:43,479
Защото не искаме...
298
00:18:43,480 --> 00:18:47,919
съжалявам Не искаме външни медии
да имаме тази-тази-тази история, нали?
299
00:18:47,920 --> 00:18:52,639
Така че ще обявим в петък на обяд.
300
00:18:52,640 --> 00:18:55,039
[изпълнителен 2]
Защо да чакаме до петък?
301
00:18:55,040 --> 00:18:57,359
Пеп каза не преди мача.
— Не искам никакво разсейване.
302
00:18:57,360 --> 00:18:58,360
- Да, добре.
- Честно.
303
00:18:59,040 --> 00:19:02,960
Определено иска да говорим
на персонала и играчите преди.
304
00:19:10,560 --> 00:19:12,839
[пандит 1] Бен, виж, огромна история. Хм...
305
00:19:12,840 --> 00:19:14,559
[стене] Не очаквах това да дойде,
Наистина не го направих.
306
00:19:14,560 --> 00:19:16,399
Аз... аз вярвах
че щеше да остане, но...
307
00:19:16,400 --> 00:19:19,639
[пандит 2] Източници казаха
Sky Sports News че Гуардиола
308
00:19:19,640 --> 00:19:21,639
ще напусне това лято.
309
00:19:21,640 --> 00:19:24,799
[пандит 3] Това беше решение
които Сити се опитаха да държат под капак.
310
00:19:24,800 --> 00:19:26,359
Те все още отказват да коментират.
311
00:19:26,360 --> 00:19:28,079
[пандит 4] Можете да разберете, нали,
312
00:19:28,080 --> 00:19:30,599
защо клубът не иска
за да правите всякакви съобщения.
313
00:19:30,600 --> 00:19:32,599
Фактът, че сме по средата
от тази надпревара за титлата,
314
00:19:32,600 --> 00:19:34,960
поставя голям натиск върху играта.
315
00:19:35,800 --> 00:19:36,880
[въздишка]
316
00:19:39,600 --> 00:19:41,279
[говорител] Добър ден на всички.
дано си добре
317
00:19:41,280 --> 00:19:42,879
Ще вдигнем ръце
за въпроси моля.
318
00:19:42,880 --> 00:19:44,879
Микрофонът е от тази страна на стаята...
[продължава неясно]
319
00:19:44,880 --> 00:19:47,719
[журналист 1] Замисляли ли сте се
какво сбогуване бихте искали?
320
00:19:47,720 --> 00:19:49,479
- Съжалявам?
- Замислял ли си се някога
321
00:19:49,480 --> 00:19:51,759
какво сбогуване бихте искали?
322
00:19:51,760 --> 00:19:53,240
Ако знаеше, че си тръгваш?
323
00:19:53,760 --> 00:19:55,200
[въздиша тежко]
324
00:19:57,600 --> 00:19:58,600
След това, allez.
325
00:19:59,880 --> 00:20:01,479
Иска ми се всички да запомните това,
326
00:20:01,480 --> 00:20:04,000
Казвал съм ти много пъти
Имам още една година. [смее се]
327
00:20:06,200 --> 00:20:09,039
[Интервюиращ] Бяхте ли раздразнен
че новината, която си тръгваш
328
00:20:09,040 --> 00:20:10,920
излезе преди мача с Борнемут?
329
00:20:15,400 --> 00:20:18,960
[цъка с език] Не, това е, което е.
Днес в съвременния футбол...
330
00:20:20,680 --> 00:20:22,560
Хората говорят. [смее се]
331
00:20:23,880 --> 00:20:25,120
знаеш ли
332
00:20:32,360 --> 00:20:36,120
[Ал Мубарак] Когато си в сезона,
в средата на състезание,
333
00:20:36,880 --> 00:20:38,400
не искате никакви смущения.
334
00:20:39,200 --> 00:20:40,439
{\an8}Не искате никакви смущения.
335
00:20:40,440 --> 00:20:42,759
{\an8}Ти не искаш... Знаеш ли, ти не искаш
всичко, което да повлияе на браздата.
336
00:20:42,760 --> 00:20:45,199
{\an8}Ти не искаш никого...
всичко, което да повлияе на фокуса.
337
00:20:45,200 --> 00:20:48,679
Искате да се съсредоточите изцяло върху играта,
и това е, което Пеп винаги е искал.
338
00:20:48,680 --> 00:20:50,560
Фокусът е само върху играта.
339
00:20:52,280 --> 00:20:55,280
- [играчите бърборят]
- [тракане на футболни обувки]
340
00:20:57,640 --> 00:21:00,640
- [играч] Да вървим, момчета!
- [всички бърборят неясно]
341
00:21:03,560 --> 00:21:04,639
Пийнете, момчета.
342
00:21:04,640 --> 00:21:06,240
[бърборене]
343
00:21:11,360 --> 00:21:12,360
[издишва дълбоко]
344
00:21:13,200 --> 00:21:15,720
Момчета, трябва да играем така днес.
345
00:21:16,760 --> 00:21:17,760
така.
346
00:21:19,440 --> 00:21:21,319
Без това няма да е достатъчно.
347
00:21:21,320 --> 00:21:23,080
Те ще те дръпнат. Трябва да ги дръпнеш.
348
00:21:24,000 --> 00:21:26,239
Какво казах на Анфийлд, момчета,
този сезон?
349
00:21:26,240 --> 00:21:27,839
Кой рита първи?
350
00:21:27,840 --> 00:21:28,999
да
351
00:21:29,000 --> 00:21:31,399
Трябва да се изправим до края.
352
00:21:31,400 --> 00:21:32,840
- Добре? Алез.
- [играчи крещят]
353
00:21:34,440 --> 00:21:36,999
[тълпата скандира]
354
00:21:37,000 --> 00:21:39,600
[коментатор 1]
Повече от спекулации за бъдещето му.
355
00:21:40,640 --> 00:21:44,799
Но Сити знае
че всичко по-малко от победа ще искри
356
00:21:44,800 --> 00:21:46,840
тържества в северен Лондон.
357
00:21:50,200 --> 00:21:52,360
[коментатор 2]
Борнемут вече излиза напред.
358
00:21:54,080 --> 00:21:56,279
Трюферт го държи на позиция ляво крило.
359
00:21:56,280 --> 00:21:57,839
Прекрасен футбол. Таверние.
360
00:21:57,840 --> 00:22:00,879
О! Еванилсън пропусна
абсолютен гледач.
361
00:22:00,880 --> 00:22:02,800
Абсолютен гледач.
362
00:22:04,880 --> 00:22:06,160
Таверние.
363
00:22:09,320 --> 00:22:11,999
Трюферт в надпревара с Нунес
и стига първи.
364
00:22:12,000 --> 00:22:14,199
Това е Крупи...
365
00:22:14,200 --> 00:22:15,840
Великолепно е!
366
00:22:22,880 --> 00:22:25,639
Този гол можеше да уреди Сити
последният удар.
367
00:22:25,640 --> 00:22:27,039
[свирки]
368
00:22:27,040 --> 00:22:30,720
Въпросът сега, какво им остава?
369
00:22:33,560 --> 00:22:37,520
- Защото не го правим, по дяволите.
- Момчета, това е 1-нула. Само 1-нула.
370
00:22:46,120 --> 00:22:47,600
[Пеп] Нашият удар от вратата.
371
00:22:48,960 --> 00:22:51,879
Нашите голови удари понякога отиват там,
и направете две в тази позиция
372
00:22:51,880 --> 00:22:52,999
и идват...
373
00:22:53,000 --> 00:22:55,879
Така че продължете с това с Khusa
да направиш кръст, да отидеш там.
374
00:22:55,880 --> 00:22:57,879
Трябва да създаваме повече положения.
375
00:22:57,880 --> 00:23:00,159
Може би сте уморени, момчета.
Може би не сте.
376
00:23:00,160 --> 00:23:02,599
Но ще продължа с това
трябва да се бориш, за да не даваш
377
00:23:02,600 --> 00:23:04,600
Висшата лига на Арсенал днес, момчета.
378
00:23:05,960 --> 00:23:08,280
В момента, в който вкараме един,
ще вкараме две.
379
00:23:08,880 --> 00:23:10,919
В момента, в който вкараме един,
ще вкараме две.
380
00:23:10,920 --> 00:23:11,999
Но ние трябва да вкараме гол.
381
00:23:12,000 --> 00:23:13,439
Но не им позволявайте, момчета.
382
00:23:13,440 --> 00:23:16,679
Оставете да видите уикенда
или напуснете Висшата лига там, момчета.
383
00:23:16,680 --> 00:23:18,199
Имайте малко гордост, момчета.
384
00:23:18,200 --> 00:23:19,599
Малко гордост.
385
00:23:19,600 --> 00:23:20,680
Дайте още малко.
386
00:23:21,440 --> 00:23:23,479
Дайте ни шанс за последния, момчета.
387
00:23:23,480 --> 00:23:25,479
Играеш добре. да
388
00:23:25,480 --> 00:23:26,599
Не е лошо.
389
00:23:26,600 --> 00:23:28,599
Но не е достатъчно, момчета!
390
00:23:28,600 --> 00:23:30,599
Не можем да си позволим да се провалим, момчета.
391
00:23:30,600 --> 00:23:33,359
Трябва да го направим! Трябва да стигнем до там!
Помислете за гордостта!
392
00:23:33,360 --> 00:23:35,519
Това е, което искам. Искам да спечеля играта!
393
00:23:35,520 --> 00:23:38,239
Искам да отида там
и направете действията, за да спечелите играта.
394
00:23:38,240 --> 00:23:40,959
Колко късни топки, лесни топки,
загуби ли в последната третина?
395
00:23:40,960 --> 00:23:42,519
- [таймер звъни]
- Ти си по-добър от това! Аллез.
396
00:23:42,520 --> 00:23:43,840
[наздраве]
397
00:23:46,200 --> 00:23:49,919
[коментатор] И така, Висшата лига
ще отиде при Микел Артета
398
00:23:49,920 --> 00:23:54,280
и неговия отбор, освен ако Сити не може да отбележи два пъти
през това второ полувреме.
399
00:23:55,080 --> 00:23:59,399
Силва... Бернардо Силва към Семеньо.
Семеньо добър ход.
400
00:23:59,400 --> 00:24:02,279
Подава малка топка на Хааланд.
Хааланд се справи добре.
401
00:24:02,280 --> 00:24:03,519
Градът се спуска по средата.
402
00:24:03,520 --> 00:24:04,999
Отнася се за O'Reilly!
403
00:24:05,000 --> 00:24:06,359
И запазено!
404
00:24:06,360 --> 00:24:08,599
И в крайна сметка Борнемут го изчисти.
405
00:24:08,600 --> 00:24:11,079
Брилянтно начало на второто полувреме.
406
00:24:11,080 --> 00:24:15,080
Сините направиха отварянето,
но не можа да отбележи гол.
407
00:24:16,040 --> 00:24:17,399
Родри...
408
00:24:17,400 --> 00:24:18,839
Това е страхотна топка.
409
00:24:18,840 --> 00:24:20,799
Доку срещу Смит.
410
00:24:20,800 --> 00:24:22,559
И той надмина Смит.
411
00:24:22,560 --> 00:24:24,479
И той се върна отвътре, Доку.
412
00:24:24,480 --> 00:24:26,879
И след това е разбит от Rayan.
413
00:24:26,880 --> 00:24:28,599
Остават само 20 минути тук.
414
00:24:28,600 --> 00:24:30,160
Сити трябва да намери две цели.
415
00:24:30,720 --> 00:24:34,680
Черки... Черки бърка
но излиза за ъгъл.
416
00:24:35,600 --> 00:24:37,359
Остават девет минути.
417
00:24:37,360 --> 00:24:40,159
Градът просто не може да намери правилния пропуск.
418
00:24:40,160 --> 00:24:41,679
И сега те са широко отворени.
419
00:24:41,680 --> 00:24:43,479
Но Брукс излиза напред.
420
00:24:43,480 --> 00:24:45,319
И той уцели гредата!
421
00:24:45,320 --> 00:24:48,159
Е, Сити го направи в голяма степен
422
00:24:48,160 --> 00:24:51,080
и изведнъж Брукс свърши
по средата.
423
00:24:52,240 --> 00:24:53,559
Това е Родри...
424
00:24:53,560 --> 00:24:55,439
Нарушение на Клуйверт.
425
00:24:55,440 --> 00:24:59,880
И Родри наистина реагира
Джъстин Клуйверт тук.
426
00:25:02,880 --> 00:25:04,880
Времето изтича.
427
00:25:05,800 --> 00:25:07,679
Черки го обръща.
428
00:25:07,680 --> 00:25:10,239
Горе главите. О'Райли го поглежда.
429
00:25:10,240 --> 00:25:11,559
Хусанов го поглежда.
430
00:25:11,560 --> 00:25:12,999
Халанд го поглежда.
431
00:25:13,000 --> 00:25:14,280
Издига се във въздуха.
432
00:25:15,520 --> 00:25:17,279
Родри срещу поста!
433
00:25:17,280 --> 00:25:20,439
Халанд, вътре! В! Те вкараха!
434
00:25:20,440 --> 00:25:23,159
Има ли време? Има ли време?
435
00:25:23,160 --> 00:25:25,039
Има ли драма?
436
00:25:25,040 --> 00:25:27,360
Деветдесет секунди добавено време до края.
437
00:25:28,240 --> 00:25:29,599
Савиньо го няма!
438
00:25:29,600 --> 00:25:31,039
Надолу от лявата страна!
439
00:25:31,040 --> 00:25:33,279
Савиньо в наказателното поле!
440
00:25:33,280 --> 00:25:38,000
Савиньо! Изстрелът идва, беше блокиран.
Мисля, че Черки блокира удара на Родри!
441
00:25:39,280 --> 00:25:41,680
- Все пак продължаваме. Донарума.
- [свирки]
442
00:25:42,360 --> 00:25:43,959
Ето го свирката!
443
00:25:43,960 --> 00:25:45,600
Арсенал е шампион!
444
00:25:50,560 --> 00:25:53,439
Градът си тръгна с разбито сърце.
445
00:25:53,440 --> 00:25:59,320
Те изведоха битката до края
но падна на последното препятствие.
446
00:26:07,800 --> 00:26:09,040
[играчи въздишат]
447
00:26:37,680 --> 00:26:43,679
Момчета... Момчета, ъъ...
С уважение, не се отказахте
448
00:26:43,680 --> 00:26:46,079
в тежкия сезон, който имахме.
449
00:26:46,080 --> 00:26:47,080
ъъ...
450
00:26:47,720 --> 00:26:52,600
Не мога да имам повече думи, така че...
451
00:26:54,160 --> 00:26:55,999
Толкова съм горд с... Да.
452
00:26:56,000 --> 00:26:58,280
Щастлив съм да работя с всички вас.
453
00:26:59,560 --> 00:27:03,559
А сега трябва да си починем малко,
и се подгответе за последния мач
454
00:27:03,560 --> 00:27:07,599
за да направи подобаващо сбогуване
за Джон [Стоунс] и за Бърни [Силва],
455
00:27:07,600 --> 00:27:12,640
и следващия сезон ще бъдем по-силни,
и по-добър, и... и по-остър.
456
00:27:13,920 --> 00:27:16,999
Нямам чувството
че не опитахме.
457
00:27:17,000 --> 00:27:19,079
направихме всичко,
но понякога признаваме [поражение].
458
00:27:19,080 --> 00:27:20,280
Поздравления за Арсенал
459
00:27:21,040 --> 00:27:23,159
за Висшата лига.
460
00:27:23,160 --> 00:27:25,519
И продължете.
461
00:27:25,520 --> 00:27:28,200
Да, ще се видим утре.
Алез. Добре, момчета. хайде
462
00:27:30,680 --> 00:27:32,680
[свири меланхолична музика]
463
00:27:36,400 --> 00:27:39,040
[Пеп] Почти беше. Но знаете ли...
464
00:27:39,560 --> 00:27:41,040
Нищо не е вечно.
465
00:27:42,720 --> 00:27:46,080
Опитвах се да си върша работата възможно най-добре
всеки ден, това е сигурно.
466
00:27:47,040 --> 00:27:48,600
Но идва момент, в който...
467
00:27:52,000 --> 00:27:55,040
Друг трябва да дойде. нормално е
нормално е не е проблем
468
00:27:58,880 --> 00:28:01,160
{\an8}[интервюиращ] Какво мислиш?
Какво ще направи Пеп?
469
00:28:02,120 --> 00:28:03,959
Не знам какво ще прави.
470
00:28:03,960 --> 00:28:05,560
[заеквайки] Има нужда от почивка.
471
00:28:06,360 --> 00:28:07,479
Има нужда от почивка.
472
00:28:07,480 --> 00:28:12,880
И той трябва да види, че също има...
Има живот след футбола.
473
00:28:16,400 --> 00:28:17,920
[Estiarte] Колко пъти...
474
00:28:19,400 --> 00:28:21,720
Преди да заспи, той ми казва,
475
00:28:22,960 --> 00:28:25,720
— Манел, без съмнение.
476
00:28:27,280 --> 00:28:31,159
[на испански]
„Никога няма да намерим по-добро място
477
00:28:31,160 --> 00:28:34,799
да работят, да живеят
478
00:28:34,800 --> 00:28:38,159
да преследваме страстите си, отколкото тук.
479
00:28:38,160 --> 00:28:39,320
Никога."
480
00:28:41,640 --> 00:28:44,279
[на английски] Добре, много пъти [той каза],
— Искам да си тръгна. Дрън, дрън, дрън...
481
00:28:44,280 --> 00:28:47,519
но след това,
В леглото си съм, преди да заспя,
482
00:28:47,520 --> 00:28:50,520
и Пеп Гуардиола [обажда] и казва,
— Къде отиваме сега?
483
00:28:51,680 --> 00:28:53,000
"Къде?"
484
00:28:53,720 --> 00:28:56,680
„Вкъщи съм.
Това е моят дом. Това е моето място."
485
00:29:02,040 --> 00:29:05,319
[Бегиристайн]
Когато Сити загуби с 3-0 срещу Реал Мадрид,
486
00:29:05,320 --> 00:29:07,360
Вечерях с приятели,
487
00:29:08,200 --> 00:29:10,719
Нито една минута [някой говори ли]
относно играта.
488
00:29:10,720 --> 00:29:12,679
Спомням си, бях и с жена ми,
489
00:29:12,680 --> 00:29:13,920
и аз казвах...
490
00:29:15,280 --> 00:29:17,600
„Един ден,
Ще обясня това на Пеп."
491
00:29:18,320 --> 00:29:19,839
Твърд. Това е живот.
492
00:29:19,840 --> 00:29:21,519
Губиш 3-нула,
493
00:29:21,520 --> 00:29:24,319
но животът продължава,
и тези невероятни моменти
494
00:29:24,320 --> 00:29:26,959
че можеш да живееш с приятелите си, с...
495
00:29:26,960 --> 00:29:28,639
Но ако всичко е...
496
00:29:28,640 --> 00:29:30,439
Ако срещне само...
497
00:29:30,440 --> 00:29:32,399
Футбол и футболисти...
498
00:29:32,400 --> 00:29:36,239
Той винаги ще го прави
бъдете на едно и също влакче в увеселителен парк
499
00:29:36,240 --> 00:29:37,720
че е живял.
500
00:29:38,360 --> 00:29:40,080
Има нужда от време, за да... [възкликва]
501
00:29:40,680 --> 00:29:41,680
...навън.
502
00:29:42,280 --> 00:29:43,400
Наистина навън, а?
503
00:29:45,480 --> 00:29:46,920
[тонов сигнал за изпращане на съобщение]
504
00:29:48,480 --> 00:29:49,920
[тонов сигнал за изпращане на съобщение]
505
00:29:51,920 --> 00:29:53,600
[тонов сигнал за изпращане на съобщение]
506
00:29:56,440 --> 00:29:57,920
- [Пеп] Здравей. здравей здравей
- [асистент] Здравейте.
507
00:29:58,560 --> 00:30:00,600
- [Пеп] Здравей, Алекс.
- Добре ли си? добре ли си
508
00:30:02,040 --> 00:30:04,439
Разхлабени. как си окей
509
00:30:04,440 --> 00:30:05,639
Здравей, Мишел.
510
00:30:05,640 --> 00:30:07,919
- Трябва ли да седя тук?
- [продуцент] Седнете тук и се настанете удобно
511
00:30:07,920 --> 00:30:09,599
- и просто прочетете.
- Ах
512
00:30:09,600 --> 00:30:11,159
Не мога да го чета изправен?
513
00:30:11,160 --> 00:30:12,799
[продуцент] Зависи от теб.
Ако искате да се изправите, изправете се.
514
00:30:12,800 --> 00:30:14,919
Не, за гласа тук, нали?
515
00:30:14,920 --> 00:30:17,199
- Предпочитам да стоя прав. мога ли
- [продуцент] Направете го на масата.
516
00:30:17,200 --> 00:30:18,320
[въздишка]
517
00:30:19,840 --> 00:30:21,919
[вдишва рязко, заеква, въздиша]
518
00:30:21,920 --> 00:30:23,799
- Добре, да тръгваме.
- [продуцент] Всичко е наред.
519
00:30:23,800 --> 00:30:24,840
Да тръгваме от там.
520
00:30:30,320 --> 00:30:32,519
[Пеп] Не ме питайте за причините
тръгвам си
521
00:30:32,520 --> 00:30:35,879
Няма причина.
Но дълбоко в себе си знам, че е моето време.
522
00:30:35,880 --> 00:30:39,320
Нищо не е вечно,
ако беше, щях да съм тук.
523
00:30:40,640 --> 00:30:43,399
Вечно ще бъде чувството, хората,
524
00:30:43,400 --> 00:30:47,840
спомените,
любовта, която изпитвам към моя Манчестър Сити.
525
00:30:49,680 --> 00:30:50,880
[смее се]
526
00:30:53,480 --> 00:30:54,840
[прекъсващ глас] Ще бъде трудно, момчета.
527
00:30:57,240 --> 00:30:59,160
[свири мрачна музика]
528
00:31:08,320 --> 00:31:10,279
[Пеп се смее]
529
00:31:10,280 --> 00:31:12,240
Трябва да го заснемете! [смее се]
530
00:31:14,280 --> 00:31:16,119
[въздишки, смях]
531
00:31:16,120 --> 00:31:18,239
- Остави ме да се разходя малко, става ли?
- [продуцент] Да, да.
532
00:31:18,240 --> 00:31:19,920
- Иначе пак ще плача.
- [продуцент] Няма проблем.
533
00:31:23,360 --> 00:31:27,399
И така, дами и господа,
благодаря ти, че ми се довери.
534
00:31:27,400 --> 00:31:29,039
Благодаря ти, че ме накара.
535
00:31:29,040 --> 00:31:30,560
Благодаря ти, че ме обичаш.
536
00:31:31,160 --> 00:31:34,999
Тони Уолш каза в своето незабравимо стихотворение...
537
00:31:35,000 --> 00:31:36,959
— Това е мястото.
538
00:31:36,960 --> 00:31:38,439
Съжалявам, Тони.
539
00:31:38,440 --> 00:31:40,960
[аудиото изчезва]
540
00:31:48,840 --> 00:31:52,640
[неясно бърборене]
541
00:31:58,240 --> 00:32:02,360
[бърборенето продължава]
542
00:32:20,800 --> 00:32:22,839
[бърборенето спира]
543
00:32:22,840 --> 00:32:25,840
[Пеп диша треперещо]
544
00:32:31,560 --> 00:32:35,319
[Пеп тананика]
545
00:32:35,320 --> 00:32:37,880
Ето го. Allez. Всъщност затворете го.
546
00:32:38,640 --> 00:32:40,479
момчета Ще бъда бърз.
547
00:32:40,480 --> 00:32:44,519
Като Джон, Бърни, Шаби, Манчи
и Лоренц и Манел...
548
00:32:44,520 --> 00:32:47,679
В неделя, а
знаеш, че това ще е последната ми игра
549
00:32:47,680 --> 00:32:50,039
ъъъ, като мениджър,
или да сте част от този клуб.
550
00:32:50,040 --> 00:32:51,559
ъъ...
551
00:32:51,560 --> 00:32:53,159
[Пеп вдишва рязко]
552
00:32:53,160 --> 00:32:54,479
Причината е проста.
553
00:32:54,480 --> 00:32:58,079
За да отидете до Selhurst Park,
да отида на Анфийлд, да отида в Лига 1,
554
00:32:58,080 --> 00:32:59,439
да отида на ФА Къп,
555
00:32:59,440 --> 00:33:01,959
Мадрид, Мадрид, Мадрид, Мадрид, Мадрид,
556
00:33:01,960 --> 00:33:05,719
и се справя с очарователните, очарователни,
очарователни играчи, които имаме,
557
00:33:05,720 --> 00:33:08,119
трябва да имаш нещо, което аз имах.
558
00:33:08,120 --> 00:33:10,439
Защото имах енергия, имам енергия
559
00:33:10,440 --> 00:33:12,920
но дълбоко в себе си,
Няма да го имам повече.
560
00:33:14,000 --> 00:33:16,639
Ъъъ... тръгвам си
с невероятна благодарност
561
00:33:16,640 --> 00:33:18,359
и щастие за всички вас.
562
00:33:18,360 --> 00:33:21,639
Сега, след няколко минути,
нашите фенове ще разберат моето заминаване.
563
00:33:21,640 --> 00:33:25,879
И преди, преди това да бъде пуснато,
ти заслужаваш да бъдеш първият, който ще види
564
00:33:25,880 --> 00:33:27,439
[нещо] мисля
по-добре от думите ми,
565
00:33:27,440 --> 00:33:29,399
какво оставям тук.
566
00:33:29,400 --> 00:33:31,560
И, момчета, ъъъ,
567
00:33:32,440 --> 00:33:35,599
Имам нужда от прегръдки и целувки.
Не го забравяйте. много.
568
00:33:35,600 --> 00:33:37,400
Allez. Насладете се.
569
00:33:39,080 --> 00:33:41,880
[Пеп, на запис] Работихме,
страдахме, борехме се
570
00:33:42,720 --> 00:33:45,559
и направихме нещата по свой начин.
571
00:33:45,560 --> 00:33:47,199
[коментатор, на запис] О, уау!
572
00:33:47,200 --> 00:33:48,759
[Пеп, на запис] Нашият начин.
573
00:33:48,760 --> 00:33:53,200
Пътувания до Борнмут, когато загубихме
Висшата лига и вие бяхте там.
574
00:33:53,840 --> 00:33:57,640
И пътувания до Истанбул,
когато и ти беше там.
575
00:34:03,920 --> 00:34:07,400
И вие бяхте просто изключителни.
576
00:34:08,840 --> 00:34:10,679
Все още не го знаете,
577
00:34:10,680 --> 00:34:12,159
но вие оставяте наследство.
578
00:34:12,160 --> 00:34:14,759
- [лице, на запис] Haaland!
- [аплодиращи деца, на запис]
579
00:34:14,760 --> 00:34:18,439
[Пеп, на запис] Така че толкова пъти
свършва, бъди щастлив.
580
00:34:18,440 --> 00:34:20,600
И какво време прекарахме заедно.
581
00:34:22,000 --> 00:34:24,040
Не ме питайте за причините, поради които напускам.
582
00:34:24,720 --> 00:34:25,960
Няма причина.
583
00:34:26,680 --> 00:34:28,720
Но дълбоко в себе си знам, че е моето време.
584
00:34:29,560 --> 00:34:31,039
Нищо не е вечно.
585
00:34:31,040 --> 00:34:33,120
Ако беше, щеше да е тук.
586
00:34:34,160 --> 00:34:35,800
Моят Манчестър Сити.
587
00:34:38,840 --> 00:34:41,679
[журналист] Sky Sports News разбира
че след десет години
588
00:34:41,680 --> 00:34:45,239
пълен с трофеи,
Пеп Гуардиола ще напусне Манчестър Сити
589
00:34:45,240 --> 00:34:48,400
след неделния финал
Мач на сезона във Висшата лига.
590
00:34:50,800 --> 00:34:53,639
[треньор] Да вървим.
Едно докосване, едно докосване. да вървим
591
00:34:53,640 --> 00:34:56,040
[треньорът крещи неясно]
592
00:34:56,640 --> 00:34:58,640
[свири меланхолична музика]
593
00:34:59,600 --> 00:35:00,600
[треньор] Да вървим, да вървим.
594
00:35:01,760 --> 00:35:03,719
[треньорът възкликва]
595
00:35:03,720 --> 00:35:07,120
[бърборене неясно]
596
00:35:13,800 --> 00:35:15,639
[Пеп] Добре. Последен ден от сезона, момчета.
597
00:35:15,640 --> 00:35:18,160
През целия сезон ти беше изключителен
във всяка тренировъчна сесия.
598
00:35:18,680 --> 00:35:20,119
Така че мисля, че е за последен път,
599
00:35:20,120 --> 00:35:22,319
и Бърни [Силва]
и Джон [Стоунс] си тръгват,
600
00:35:22,320 --> 00:35:24,200
така че трябва да ги поставим в небето, нали?
601
00:35:25,240 --> 00:35:28,720
[наздраве, смях]
602
00:35:30,360 --> 00:35:32,320
[играчите възкликват]
603
00:35:34,920 --> 00:35:37,639
[играчите възкликват]
604
00:35:37,640 --> 00:35:39,360
[играчите се смеят]
605
00:35:48,200 --> 00:35:52,360
[играчи възкликват]
606
00:36:04,080 --> 00:36:07,239
[интервюиращ]
Направил си 1150 пресконференции.
607
00:36:07,240 --> 00:36:10,479
- [Пеп] Съжалявам?
- Близо 1150 пресконференции.
608
00:36:10,480 --> 00:36:12,240
- Хиляда сто и петдесет?
- Грубо казано.
609
00:36:13,960 --> 00:36:15,079
[Пеп] "Защо си тръгваш?"
610
00:36:15,080 --> 00:36:16,279
За сто...
611
00:36:16,280 --> 00:36:18,600
Ъъъъ, 1100 пресконференции.
612
00:36:23,080 --> 00:36:24,080
[въздишка]
613
00:36:27,240 --> 00:36:28,999
[говорител] Добър ден на всички.
дано си добре
614
00:36:29,000 --> 00:36:30,960
- Астън Вила. Аллез.
- [репортери се смеят]
615
00:36:33,120 --> 00:36:35,759
[репортер] Здравей, Пеп.
Хм, как бихте искали феновете?
616
00:36:35,760 --> 00:36:37,999
и играчите да те помнят в Сити?
617
00:36:38,000 --> 00:36:39,159
- За да ме [помните]?
- [репортер] Да. как...
618
00:36:39,160 --> 00:36:40,599
Как бихте искали да ви запомнят?
619
00:36:40,600 --> 00:36:42,920
Казах им, правете каквото искат.
620
00:36:43,880 --> 00:36:45,120
Каквото искат.
621
00:36:46,320 --> 00:36:48,240
аз не знам [смее се]
Каквото искат.
622
00:36:53,240 --> 00:36:54,800
[на испански] Какъв ден, братко.
623
00:36:55,640 --> 00:36:57,039
Какъв ден. Красива.
624
00:36:57,040 --> 00:36:58,520
Красиво, а?
625
00:37:02,120 --> 00:37:04,240
[репортер 2, на английски] Как се почувствахте?
на последната игра?
626
00:37:05,480 --> 00:37:06,760
[Пеп] Беше толкова трудно.
627
00:37:08,800 --> 00:37:11,080
Както винаги, вие имате играта,
и вашият фокус е върху това,
628
00:37:13,160 --> 00:37:16,800
но, разбира се, емоциите,
особено за баща ми, 95, който е там.
629
00:37:18,880 --> 00:37:19,880
Крис.
630
00:37:20,560 --> 00:37:22,720
Най-важната жена в живота ми.
631
00:37:23,480 --> 00:37:26,560
И децата ми са там
беше толкова специален за мен.
632
00:37:27,880 --> 00:37:29,599
[коментатор] Добре дошли на стадион Етихад
633
00:37:29,600 --> 00:37:32,800
в този ден
Пеп Гуардиола се сбогува
634
00:37:33,480 --> 00:37:35,720
след десет необикновени години.
635
00:37:36,320 --> 00:37:40,719
Днес е и Джон Стоунс
и последния мач на Бернардо Силва.
636
00:37:40,720 --> 00:37:43,559
Първият, най-дълго служилият играч на Пеп,
637
00:37:43,560 --> 00:37:46,640
последното,
този, който е избрал повече от всеки друг.
638
00:37:47,200 --> 00:37:50,399
[неясно] ...трябва да играеш
други игри или играйте за Bernard.
639
00:37:50,400 --> 00:37:52,159
[играчите се смеят]
640
00:37:52,160 --> 00:37:54,799
[неясно]
641
00:37:54,800 --> 00:37:58,039
[Dias] Момчета, всички знаем какво
всички тук означават един за друг,
642
00:37:58,040 --> 00:38:01,039
особено на всички, които си тръгват.
643
00:38:01,040 --> 00:38:02,920
- Нека се насладим на последния танц.
- [наздраве]
644
00:38:15,960 --> 00:38:18,720
[коментатор] Един люлеещ се ъгъл
този път от далечната страна.
645
00:38:22,160 --> 00:38:25,519
Подаване назад... Семеньо го забива с пръсти!
646
00:38:25,520 --> 00:38:27,199
[аплодиращи фенове]
647
00:38:27,200 --> 00:38:30,639
[няма звуков диалог]
648
00:38:30,640 --> 00:38:33,479
[коментатор 1]
Вила, иска да развали днешното парти.
649
00:38:33,480 --> 00:38:35,079
Бейли го вкарва.
650
00:38:35,080 --> 00:38:37,399
- Вътре е!
- [аплодиращи фенове]
651
00:38:37,400 --> 00:38:38,560
1-1 е.
652
00:38:41,280 --> 00:38:44,080
[коментатор 2]
Още промени тук за Манчестър Сити.
653
00:38:46,200 --> 00:38:51,039
Бернардо Силва,
подписан от Пеп Гуардиола през юли 2017 г.
654
00:38:51,040 --> 00:38:55,360
направи повече изяви за Манчестър Сити
под Пеп, отколкото всеки друг играч.
655
00:38:56,520 --> 00:39:01,560
И чест на феновете на Вила, които са
също аплодира Бернардо Силва тук.
656
00:39:15,640 --> 00:39:18,120
И сега завесата се спуска.
657
00:39:26,520 --> 00:39:30,760
[коментатор 1] И така
излиза Джон Стоунс за последен път.
658
00:39:32,320 --> 00:39:36,880
Играчът с най-дълъг опит
по времето на Гуардиола.
659
00:39:37,800 --> 00:39:42,200
Джон Стоунс е бил тук
всяка стъпка от пътя с Пеп Гуардиола.
660
00:39:45,440 --> 00:39:48,279
Сега, топката напред.
Уоткинс е почти там.
661
00:39:48,280 --> 00:39:50,999
Уоткинс ще продължи напред. Уоткинс...
662
00:39:51,000 --> 00:39:53,880
- И резултати!
- [аплодиращи фенове]
663
00:39:56,520 --> 00:40:00,520
Сити ще загуби този на Пеп Гуардиола
финална игра като мениджър.
664
00:40:12,880 --> 00:40:15,480
Вила, победители в последния ден
665
00:40:16,240 --> 00:40:20,839
като феноменалното царуване на Пеп Гуардиола
отговарящ за този футболен клуб
666
00:40:20,840 --> 00:40:23,280
странно завършва с поражение.
667
00:40:26,680 --> 00:40:29,239
[Пеп] В крайна сметка, в спорта, в живота,
668
00:40:29,240 --> 00:40:33,279
даваме твърде голяма стойност
за победа или загуба.
669
00:40:33,280 --> 00:40:34,840
За съжаление е така.
670
00:40:36,360 --> 00:40:38,879
[Интервюиращ] Но печели и губи
и двете са важни неща
671
00:40:38,880 --> 00:40:42,960
че трябва да приемеш. Почувствайте.
672
00:40:43,760 --> 00:40:45,879
- Значи, това е...
- Ами има едно стихотворение
673
00:40:45,880 --> 00:40:50,240
от Киплинг, който казва
и двете са измамници, и двете са фалшификати.
674
00:40:53,200 --> 00:40:55,799
Знам, че когато вдигнах трофеите,
и съжалявам да ти кажа,
675
00:40:55,800 --> 00:40:57,040
вдигнахме много,
676
00:40:57,640 --> 00:40:59,440
на следващия ден всичко свърши.
677
00:41:01,440 --> 00:41:04,280
Печеленето ви дава шанс
да удължа договора, да ти дам работа.
678
00:41:04,840 --> 00:41:09,800
Но това не е крайният ви продукт,
Бих казал, щастие, разбирате ли?
679
00:41:11,440 --> 00:41:15,719
[заеквайки] Това, с което се гордея най-много
е историята, която оставяме.
680
00:41:15,720 --> 00:41:19,000
Знаеш ли, видяхме. С нашите собствени очи,
тук пред [нас].
681
00:41:21,160 --> 00:41:24,040
По това време беше толкова забавно.
682
00:41:26,240 --> 00:41:28,960
И хората
бяха толкова щастливи да видят отбора си да играе.
683
00:41:48,760 --> 00:41:51,280
Не знам, дори и аз,
какво смятам да правя.
684
00:41:52,800 --> 00:41:53,800
Честно казано.
685
00:41:55,640 --> 00:41:58,840
Аз-аз-не знам.
Но със сигурност няма да съм за...
686
00:42:01,520 --> 00:42:04,080
Трудно ще се върна
е моето чувство днес.
687
00:42:05,200 --> 00:42:06,599
Много трудно се връщам.
688
00:42:06,600 --> 00:42:10,119
Трябва да освежа много неща
това се случи в личния ми живот.
689
00:42:10,120 --> 00:42:11,759
Случиха се много неща.
690
00:42:11,760 --> 00:42:14,720
И професионално, това, което открих,
трябва да...
691
00:42:15,840 --> 00:42:18,560
да намеря себе си малко,
в различни неща.
692
00:42:19,240 --> 00:42:24,999
Особено да седя и да гледам как времето минава.
693
00:42:25,000 --> 00:42:26,960
Или времената се пресичат пред теб.
694
00:42:28,600 --> 00:42:31,039
Има една дума в Каталуния,
нарича се "бадар".
695
00:42:31,040 --> 00:42:32,480
Бадар е така...
696
00:42:34,840 --> 00:42:37,000
нали Така че ще го направя.
697
00:42:38,680 --> 00:42:41,960
Това е една от основните цели
Искам да направя. [смее се]
698
00:42:43,000 --> 00:42:46,400
[свири "Fiesta"]
699
00:43:40,560 --> 00:43:42,439
[издишва дълбоко]
700
00:43:42,440 --> 00:43:43,799
Просто се отпуснете.
701
00:43:43,800 --> 00:43:49,679
Прилича на някой
който имаше два тона тегло тук,
702
00:43:49,680 --> 00:43:50,720
но изведнъж го няма.
703
00:43:51,400 --> 00:43:52,560
Значи сега съм по-красив?
704
00:43:56,040 --> 00:43:59,319
[пандит] Извънредни новини,
Енцо Мареска ще поеме
705
00:43:59,320 --> 00:44:02,000
от Пеп Гуардиола в Манчестър Сити.
706
00:44:12,040 --> 00:44:14,959
[на испански]
Трябва да се обадя на [Евангелос] Маринакис,
707
00:44:14,960 --> 00:44:16,759
относно Елиът [Андерсън].
708
00:44:16,760 --> 00:44:22,279
малко повече бързам,
защото не можем да загубим този.
709
00:44:22,280 --> 00:44:24,520
Ще погледнем.
710
00:44:32,240 --> 00:44:34,840
[говори неясно]
711
00:44:38,640 --> 00:44:41,800
[говори неясно]